기타모드

[OpenBlocks] 오픈블럭이 어쩌다가 '홀로그램 모드'가 되었나?

해당 글을 작성하기에 앞서 타인을 비하할 의도는 아예 없다는점을 미리 알려드립니다.


해당 강좌는 OpenBlocks 버전 1.2.9를 사용합니다.


안녕하세요

주말에 캠핑을 가서 덕분에 푹 쉬었던것같아요. (아마도요?)

하지만 제가 편히 쉬던중 갑자기 밴드에서 들려오는 곡소리.

바로 오픈블럭 모드명의 한글번역때문이죠.

그래서 제가 한번 검색해봤습니다.


찾아보니 한 유명 유투버이군요. 무려 구독수가 9만명을 넘습니다.

그렇게 밴드에는 '홀로그램 모드가 뭐냐', '차라리 열린블럭으로 해라' 라는 등의 많은 말이 있었습니다.

저같아도 그랬겠죠. 음, 제가 번역했다면 '다양한 블럭'으로 했을것같습니다.


그럼 이제 오픈블럭이 무슨 모드인지, 그리고 어쩌다 홀로그램 모드가 되었는지 확인해보도록 하겠습니다.


일단 혹시나 오픈블럭 모드를 모르는분들을 위해, 대충 훑어넘어가기라도 해야겠죠.

그냥 간단하고 유용한 아이템을 추가해주는 모드입니다.

예를들어,


사다리와 다락문의 더러운 비호환성으로 인해 사다리를 쓰기가 불편한 분들을 위해 사다리와 다락문을 합친 Jaded Ladder.


"내가 더 활 잘쏘거든?"

"개소리 ㄴㄴ 내가 더 잘쏨"

"지랄한다 활은 내가 갑임"

하면서 절대 승부를 못내는분들을 위한 Target

액체를 간단히 없애주는 Sponge


그리고 마인크래프트에서도 스릴감을 느껴야하므로 추가해주는 Hang Glider


그리고, 오픈블럭하면 제일 많이쓰이는 전혀 엘레베이터같지 않은 Elevator 등 다양한 아이템을 추가해줍니다.

사실 엘레베이터 말고 거의 안씁니다.


그럼 도대체 무엇이 홀로그램모드로 번역이 되게 만들었을까?


일단 아이템에 홀로그램을 영어로 검색해봤습니다.

하지만 도저히 보이지가 않아요.

그럼 무엇이냐!!


후보 1 - Height Map Projector


바로 첫번째 후보인 Height Map Projector이라는 아이템입니다.

마치 반블럭에 선혈의마술의 제단을 올려노은듯한 텍스쳐를 가지고 있습니다.

이 블럭은 그냥 지도를 3D로 표시해줍니다. 물론 홀로그램으로.


조합법은 레드스톤3개, 발광석 가루, 등등과 아무 반블럭 2개만 있으면 됩니다.


그러면 지도를 3D로 표시해준다고 했는데, 지도도 있어야죠.


아무리 봐도 종이를 3D로 만들기에는 어렵습니다.

그래서 따로 메모리칩처럼 생긴 맵이 따로 있습니다.

왼쪽부터 1:1 스케일, 1:2 스케일, 1:4스케일, 1:8 스케일입니다.


그중에서도 오늘 강좌에서는 1:1을 써볼껍니다.


1:1스케일 지도의 조합법은 매우 당황스럽게도 Map Controller Module 1개와 Map Memory Module 4개가 필요합니다.

저것들의 조합법은 알아서 확인해요! (흥


그리고 지도를 저장해줄 Cartographer이란 무섭게생긴 괴물도 만들어줘야합니다.


Assistant's base와 엔더의 눈 하나만 있으면 되는 간단한 조합법.


그리고 얘한테 아까의 전자지도를 시프트+우클로 넣어주시면 저런 초록색 디스플레이가 뜹니다.

저 라이트로 조작할수있는것은 아무것도 없으니 신경쓰지 마세요. 그냥 지도가 안에 있는지 확인여부로 쓰입니다.


그리고 그냥 막 돌아다니다 보면 이놈이 따라다니면서 주변의 지형을 지도에 저장합니다.


만약 지역을 다 저장을 했다면, 시프트+우클로 다시 지도를 뺍니다.


그리고 저 무서운 로봇은 그냥 일반 블럭 부수듯이 부수시면 됩니다.

더이상 쓸모가 없어요.


그럼 이제 지도를 아까의 반 블럭에 선혈의마술 제단을 얹혀놓은듯한 블럭에 넣어줍니다.


그럼 이런 GUI가 뜨는데요, 이게 뭐야?

제데로 보이지도 않군요.


시점은 마우스를 우클릭 하면서 드래그를 하면 움직여집니다.

이건 아까의 괴랄같은 화면에서 그냥 윗쪽으로 화면을 올려본 모습


또한 스크롤을 하면 높낮이도 조절이 가능합니다.


높낮이와 시선을 동시에 조절하면서 자신이 보기에 최적화된 시선을 보실수 있습니다.


GUI내의 기능은 이게 끝입니다. 시시하죠?

하지만 이게 '홀로그램 모드'로 불리는 이유는 따로 있죠.


지도를 넣은 상태에서 블럭을 보면 이렇게 간지(가 안나는) 홀로그램을 표시함으로서, 지도를 3D로 볼수 있게 됩니다.

이게 다에요.

(..)


후보 2 - Building Guide


또다른 후보, 하는일이라고는 유저들이 건축을 할때 좀더 쉽게 할수있게 해주는 블럭입니다.

그냥 가상블럭을 표시해줌으로서, 원 같은 모양을 만들때 블럭을 어디에 설치해야할지 보여줍니다.


유리8게에 횃불 1개라니.


하지만 모양이 한가지만 가능하면 섭섭하므로, 사이즈와 모양을 조절할 수 있습니다.

블럭의 면 (Side)을 우클릭하면서 한쪽 방향의 넓이 조절이 가능합니다.


또한, 블럭의 윗쪽을 시프트+우클릭을 하시면 원뿐만이 아닌 원기둥 모양 등 다양한 모양이 가능해지게 됩니다.


이렇게 오픈블럭이 '홀로그램 모드'로 한글번역이 된 가능한 이유를 살펴보았습니다.

많은 모드팩 유저분들께 발암을 일으켰던 번역. 이제 좀 번역이 타당해 보이려나요?

(합리화시키려는거 아니에요)


어, 그리고 원래 학원은 8주 과정으로 저번주까지 예정이였지만 학원선생님이 이번주까지 더 오라고 합니다.

다음주가 개학이므로, 이번주까지 학원을 더 오면 저는 방학임에도 불구하고 하루도 못쉬는군요. (피곤


그러므로 포스팅은 기대하지는 마셔요.

그렇다고 블로그를 오지는 말라는 말은 아니에요. (주변에 블로그 링크 홍보해요!


(피곤(피곤(피곤(피곤(피곤(피곤(피곤(피곤

  1. 알 수 없는 사용자 M/D Reply

    그래도 저 번역이 타당한건 아니지. 고작 기능하나가지고 제목을 붙히다니. 이건 레일크가 증기모드라 하는거랑 별 다른건 없잖아

    • okok99haha M/D

      (레일크는 스틸만드는모드죠

    • msk6003 M/D

      레일크는 보일러모드죠
      천하무적 보일러

    • Semeia M/D

      기차모드가 갑

    • JoshWoo M/D

      레일크는 레일크래프트로 번역해야죠

    • 알 수 없는 사용자 M/D

      벽돌추가모드라 해야하지않나요?

  2. jaewoong M/D Reply

    하아아아아아아아아아아아아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ......(한숨
    암걸린다...

    • okok99haha M/D

      (발암

  3. 하악 M/D Reply

    암걸리는 번역이군...

    • 하악 M/D

      홀로그램이라니;;

    • okok99haha M/D

      덕분에 제 포스팅 주제가 생겼잖아요 :)

  4. KTurret M/D Reply

    온몸에 암이..

    • okok99haha M/D

      (발암

  5. JoshWoo M/D Reply

    바위골렘;;

    • okok99haha M/D

  6. 알 수 없는 사용자 M/D Reply

    "정식이름을 옆에 두었으니 고칠생각없다"-바위골램
    그리고 저 후보들 두개 전부정답

    • okok99haha M/D

      그분이 그러셨나요?

    • 알 수 없는 사용자 M/D

      네 그리고 저는 발암

    • okok99haha M/D

      "OpenBlocks 모드의 홀로그램 아이템을 중점으로 다룬것입니다.
      그래서 제목이 홀로그램 이고 부제가 OpenBlocks 이 된것이죠."

      아.. 발암..

    • 알 수 없는 사용자 M/D

      차라리 오픈블럭 - 홀로그램! 이면 누가 뭐라하겠어요
      홀로그램모드-openblock이라니(발암

    • okok99haha M/D

      레일크가 스틸제조모드되는꼴 으아

    • 알 수 없는 사용자 M/D

      차라리 열린블럭이 훨씬좋

    • okok99haha M/D

      개공감

  7. 슈퍼노바 M/D Reply

    포레스트리가 벌모드로 처리되는건 아니갰지 ㅎㄷㄷ 사움이 환경오염모드가 되는건 아니갰지 엑유가 파이프모드는..

    • okok99haha M/D

      ㅋㅋㅋㅋㅋ

  8. fdsg M/D Reply

    번역 거지같이 하는놈들때문에 원본모드 찾기가 힘듬

    • ㅠㅠ M/D

      그러게요.

      번역을 초월 번역해서

      원문으로 검색 불가 (...)

  9. 1 M/D Reply

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아그게오픈블럭이었구나